Ajout d'un temps de déplacement sur la ligne de temps