[fix] translations

i18n/fr.po

+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* hr_timesheet
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-28 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-28 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__timesheet_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Lignes de temps"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_project
+msgid "By Project"
+msgstr "Par Code activité UR"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports_timesheet
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Lignes de Temps"

views/hr_timesheet.xml

@@ -185,7 +185,6 @@
 
         <!-- Hérite l'action de la fenetre dans hr_timesheet -->
         <record id="hr_timesheet.act_hr_timesheet_line" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Mes lignes de temps</field>
             <field name="view_mode">calendar,tree,form,pivot</field>
             <field name="context">{'search_default_no_report': 1, 'search_default_groupby_date': 1}</field>
             <field name="view_ids" eval="[(5, 0, 0),
@@ -197,7 +196,6 @@
 
         <!-- Hérite l'action de la fenetre dans hr_timesheet -->
         <record id="hr_timesheet.timesheet_action_all" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Toutes les lignes de temps</field>
             <field name="res_model">account.analytic.line</field>
             <field name="search_view_id" ref="cgscop_hr_timesheet_line_search"/>
             <field name="domain">[('project_id', '!=', False)]</field>
@@ -265,17 +263,4 @@ if records:
             sequence="25"/>
     </data>
 
-    <data noupdate="0">
-        <!-- Modifie le nom des menus -->
-        <record id="hr_timesheet.menu_hr_time_tracking" model="ir.ui.menu">
-            <field name="name">Lignes de temps</field>
-        </record>
-        <record id="hr_timesheet.timesheet_menu_activity_mine" model="ir.ui.menu">
-            <field name="name">Mes lignes de temps</field>
-        </record>
-    </data>
-
-    <data noupdate="1">
-        <delete id="hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task" model="ir.ui.menu"/>
-    </data>
 </odoo>
\ No newline at end of file