[fix] use read to avoid error when recompute field

wizard/scop_bordereau_refund_wizard.py

@@ -153,6 +153,7 @@ class ScopBordereauRefundWizard(models.TransientModel):
             'price_unit': self.amount_refund
         })
 
+        bordereau_id.read(['amount_total_cotiz'])
         ongoing_version = bordereau_id.bordereau_version_ids.filtered(
             lambda v: v.version == bordereau_id.version and v.state == 'new'
         )

wizard/scop_cotisation_cg_regul.py

@@ -216,6 +216,7 @@ class ScopCotisationRegul(models.TransientModel):
                         'price_unit': refund_amount
                     })
 
+        bordereau_id.read(['amount_total_cotiz'])
         self.env['scop.bordereau.version'].create({
             'bordereau_id': bordereau_id.id,
             'date': self.date_regul,