[update] show seats unconfirmed & fix event session name duplication on registration modal

views/event_session_page_templates.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
                     <span t-if="session.seats_max"><t
                                 t-esc="session.seats_available"
                             /> place(s) restante(s) (<t
-                                t-esc="session.seats_available_unconfirmed"
+                                t-esc="session.seats_unconfirmed"
                             /> préinscription(s) en attente).</span>
                     <div>
                         <t t-foreach="session.tag_ids" t-as="tag">

views/event_session_template_list.xml

@@ -205,7 +205,7 @@
                                     <span t-if="session.seats_max"><t
                                                 t-esc="session.seats_available"
                                             /> place(s) restante(s) (<t
-                                                t-esc="session.seats_available_unconfirmed"
+                                                t-esc="session.seats_unconfirmed"
                                             /> préinscription(s) en attente).<br
                                             /></span>
                                 </div>

views/event_template_page_registration.xml

@@ -151,11 +151,6 @@
                             <t t-if="session.event_session_registrations_sold_out">
                                 - COMPLET
                             </t>
-                            <t t-else="">
-                                <span class="me-2" t-field="session.session_name" /><t
-                                    t-if="session.event_session_registrations_sold_out"
-                                > - COMPLET</t>
-                            </t>
                             <span
                                 t-if="not session.website_published and is_event_user"
                                 class="badge text-bg-danger o_wevent_online_badge_unpublished"
@@ -168,7 +163,7 @@
                                 <span t-if="session.seats_max"><t
                                         t-esc="session.seats_available"
                                     /> place(s) restante(s) (<t
-                                        t-esc="session.seats_available_unconfirmed"
+                                        t-esc="session.seats_unconfirmed"
                                     /> préinscription(s) en attente).</span>
                             </t>
                             <span>Durée: