[fix] label staff_average

models/scop_partner_staff.py

@@ -41,7 +41,7 @@ class ScopPartnerStaff(models.Model):
         required=True,)
     staff_count = fields.Integer("Effectif (EF)", required=True,)
     staff_shareholder_count = fields.Integer("Eff. Sociétaires (ES)", required=True,)
-    staff_average = fields.Integer("Eff. Moyen (EM)", required=True,)
+    staff_average = fields.Integer("Equivalent temps plein (ETP)", required=True,)
     questionnaire_id = fields.Many2one(
         comodel_name='scop.questionnaire',
         string='Questionnaire',

models/scop_questionnaire.py

@@ -23,7 +23,7 @@ class ScopQuestionnaire(models.Model):
     effective_date = fields.Date("Date d'effet du questionnaire")
     staff_count = fields.Integer("Effectif (EF)")
     staff_shareholder_count = fields.Integer("Eff. Sociétaires (ES)")
-    staff_average = fields.Integer("Eff. Moyen (EM)")
+    staff_average = fields.Integer("Equivalent temps plein (ETP)")
 
     # ------------------------------------------------------
     # Override ORM