[update] voc in cotiz_task include "bordereaux"

models/scop_cotisation_task.py

@@ -10,8 +10,9 @@ class CotisationTask(models.Model):
 
     year = fields.Integer('Année')
     message = fields.Char("Message")
-    cotiz_created = fields.Integer("Appels de cotisation créés")
-    cotiz_to_create = fields.Integer("Appels de cotisation à créer")
+    cotiz_created = fields.Integer("Appels de cotisation / Bordereaux créés")
+    cotiz_to_create = fields.Integer(
+        "Appels de cotisation / Bordereaux à créer")
     is_error = fields.Boolean('En erreur', default=False)
     status = fields.Selection([
         ('in_process', 'En cours'),