res_config_settings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<odoo>
    <data>

        <record id="res_config_settings_view_form_cotisations" model="ir.ui.view">
            <field name="name">res.config.settings.view.form.inherit.cotisations</field>
            <field name="model">res.config.settings</field>
            <field name="priority" eval="25" />
            <field name="inherit_id" ref="account.res_config_settings_view_form" />
            <field name="arch" type="xml">
                <xpath
                    expr="//div[@name='fiscal_localization_setting_container']"
                    position="after"
                >
                    <h2>Cotisations</h2>
                    <div class="row mt16 o_settings_container" name="contribution">
                        <div class="col-xs-12 col-md-6 o_setting_box">
                            <div class="o_setting_left_pane">
                                <field name="is_contribution" />
                            </div>
                            <div class="o_setting_right_pane">
                                <label for="is_contribution" />
                                <div class="text-muted">
                                    Activer la gestion des cotisations pour cette société
                                </div>
                            </div>
                            <div class="o_setting_left_pane" />
                            <div class="o_setting_right_pane">
                                <label for="contribution_journal_id" />
                                <div class="text-muted">
                                    Définit le journal des cotisations
                                </div>
                                <field
                                    name="contribution_journal_id"
                                    options="{'no_open': True, 'no_create': True}"
                                />
                            </div>
                            <div class="o_setting_left_pane" />
                            <div class="o_setting_right_pane">
                                <label for="tag_cotiz_id" />
                                <div class="text-muted">
                                    Etiquette associée aux contacts cotisations
                                </div>
                                <field
                                    name="tag_cotiz_id"
                                    options="{'no_open': True, 'no_create': True}"
                                />
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </xpath>
            </field>
        </record>

    </data>
</odoo>