res_partner.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<odoo>
    <!--  Copyright 2020 Le Filament
          License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl).  -->
    <data>

        <record id="scop_contact_view_form" model="ir.ui.view">
            <field name="name">res.partner.scop.view.form</field>
            <field name="model">res.partner</field>
            <field name="inherit_id" ref="cgscop_partner.scop_contact_view_form" />
            <field name="arch" type="xml">
                <xpath expr="//page[@name='scop_membership']" position="after">
                    <page
                        name='scop_contribution'
                        string="Cotisations"
                        attrs="{'invisible': ['|', ('is_cooperative', '!=', True), ('project_status', '!=', '4_suivi')]}"
                    >
                        <notebook>
                            <page name="contribution" string="Appels de Cotisations">
                                <field name="contribution_report_ids" mode="tree,form">
                                    <tree
                                        create="false"
                                        edit="false"
                                        delete="false"
                                        default_order="year desc"
                                    >
                                        <field name="year" />
                                        <field name="type_contribution_id" />
                                        <field name='partner_id' />
                                        <field name='amount_called' />
                                        <field name='amount_paid' />
                                        <field name='amount_due' />
                                    </tree>
                                </field>
                            </page>
                        </notebook>
                    </page>
                </xpath>
            </field>
        </record>
    </data>
</odoo>