diff --git a/services-libres/index.html b/services-libres/index.html
index 6fb046abe6b039b5ee48d2e54ea1d833765cd19a..e3af3c048f51f4a2a62aa229186881c8c14b208d 100644
--- a/services-libres/index.html
+++ b/services-libres/index.html
@@ -135,7 +135,7 @@
                                 <li>Les différents services sont monitorés en continu par <a href="https://www.nagios.org/" target="_blank">Nagios</a> et des alertes automatiques sont envoyés aux salariés du <a href="https://le-filament.com" target="_blank">Filament</a> en cas de problème.</li>
                                 <li>Les services et le serveur sont régulièrement mis à jour (mise à jour complète tous les 3 mois, mise à jour de sécurité chaque mois).</li>
                                 <li>Les différents paquets installés (avec leurs versions) et les images docker utilisées (avec leurs digests) sont récupérées chaque jour sur un serveur tiers (VPS SSD1 OVH en France - Gravelines) afin de suivre les évolutions sur le serveur et afin d'être en mesure de réinstaller le serveur à l'identique en cas de défaillance. Par mesure de sécurité ces données ne seront pas rendues publiques mais peuvent être communiquées sur demande.</li>
-                                <li>Le serveur est supervisé par un service Nagios hébergé sur un autre serveur dédié Agile S Ikoula (en France) monitorant tous les services (certificat + réponse requête HTTPS + service sur serveur), l'utilisation mémoire et CPU des dockers et du système d'exploitation, la charge CPU, l'utlisation RAM et disque toutes les 10 minutes, avec alerte automatique par e-mail en cas de dépassement des seuils configurés.</li>
+                                <li>Le serveur est supervisé par un service Nagios hébergé sur un autre serveur dédié Agile S Ikoula (en France) monitorant tous les services (certificats + réponses requête HTTPS + services sur serveur), l'utilisation mémoire et CPU des dockers et du système d'exploitation, la charge CPU, l'utlisation RAM et disque toutes les 10 minutes, avec alerte automatique par e-mail en cas de dépassement des seuils configurés.</li>
                             </ul>
                             </p>
                         </div>