diff --git a/models/acc_operation.py b/models/acc_operation.py
index 555bc91a16ba110626ff9ffa6d5b02bbcf27f465..b42e3c35de0196e88140124f83dbfff53354f31c 100644
--- a/models/acc_operation.py
+++ b/models/acc_operation.py
@@ -105,22 +105,22 @@ class AccOperation(models.Model):
         Ces dates sont calculées en fonction de l'échelle choisie et du dernier
          élément enregistré
         - day:  la date de début est égale à la dernière date
-                avec un enreisgtrement pour l'opération donnée
+                avec un enregistrement pour l'opération donnée
                 la date de fin ets la date de début + 1
         - week: la date de début est égale à la dernière date
                 avec un enreisgtrement pour l'opération donnée moins 7 jours
                 la date de fin est égale à la dernière date
-                avec un enreisgtrement pour l'opération donnée
+                avec un enregistrement pour l'opération donnée
         - month: la date de début est égale à la dernière date
                 avec un enreisgtrement pour l'opération donnée moins 1 mois
                 la date de fin est égale à la dernière date
-                avec un enreisgtrement pour l'opération donnée
+                avec un enregistrement pour l'opération donnée
         - semestre: la date de début est égale à la dernière date
-                avec un enreisgtrement pour l'opération donnée moins 6 mois
+                avec un enregistrement pour l'opération donnée moins 6 mois
                 la date de fin est égale à la dernière date
                 avec un enreisgtrement pour l'opération donnée
         - year: la date de début est égale à la dernière date
-                avec un enreisgtrement pour l'opération donnée moins 1 an
+                avec un enregistrement pour l'opération donnée moins 1 an
                 la date de fin est égale à la dernière date
                 avec un enreisgtrement pour l'opération donnée
         :param str scale: type d'affichage des graphes