diff --git a/data/mail_data.xml b/data/mail_data.xml
index c7933fc179a249bb157dba1e3797bd2c4efc41c6..9d55882bb95d54be3ac9c10842876af772385735 100644
--- a/data/mail_data.xml
+++ b/data/mail_data.xml
@@ -7,8 +7,7 @@
             <field name="model_id" ref="base.model_res_partner" />
             <field name="subject">Votre espace adhérent ${'list_op' in ctx and ctx['list_op'] or ''}</field>
             <field name="email_to">${object.email}</field>
-            <field name="email_from">app@elo.coop</field>
-            <field name="email_from">"Elocoop de la part de ${'list_op' in ctx and ctx['list_op'] or ''}" &lt;app@elo.coop&gt;</field>
+            <field name="email_from">"Elocoop ${'list_op' in ctx and ctx['list_op'] or ''}" &lt;app@elo.coop&gt;</field>
             <field name="body_html" type="html">
                 <table
                     border="0"