diff --git a/data/mail_data.xml b/data/mail_data.xml
index 4b441167248f858c47c7f32ab891c18aa52306f2..ca0b75d51fb34a8a701667ab3b9c17ac994296d9 100644
--- a/data/mail_data.xml
+++ b/data/mail_data.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
         <record id="email_template_document" model="mail.template">
             <field name="name">ACC: Dépôt d'un nouveau document</field>
             <field name="model_id" ref="acc_operation.model_res_partner" />
-            <field name="email_from">"Elocoop de la part de ${'operation_id' in ctx and ctx['operation_id'] or ''}" &lt;app@elo.coop&gt;</field>
+            <field name="email_from">"Elocoop ${'operation_id' in ctx and ctx['operation_id'] or ''}" &lt;app@elo.coop&gt;</field>
             <field name="email_to">${object.email_formatted | safe}</field>
             <field name="subject">Nouveau document sur votre espace adhérent ${'operation_id' in ctx and ctx['operation_id'] or ''}</field>
             <field name="body_html" type="html">