diff --git a/models/acc_actu.py b/models/acc_actu.py
index 74390dd6eb9e0b5195ecad23c05e96cee90ee6e1..fabef28dcd4c4cd4c8c1740ab2df21714868ce07 100644
--- a/models/acc_actu.py
+++ b/models/acc_actu.py
@@ -15,7 +15,6 @@ class AccActu(models.Model):
     # Fields declaration
     # ------------------------------------------------------
     name = fields.Char("Titre de l'actualité", required=True)
-    content = fields.Text("Contenu de l'actualité")
     content_html = fields.Html("Contenu de l'actualité HTML")
     date_actu = fields.Date("Date de l'actualité", default=datetime.today())
     operation_id = fields.Many2one("acc.operation", "Opération")
diff --git a/views/acc_actu_views.xml b/views/acc_actu_views.xml
index 3cd60af4b864315a779c978ccc7f4f6f922561a6..0fd46dd02c0d3adb477dd1d29f64d14ce04af132 100644
--- a/views/acc_actu_views.xml
+++ b/views/acc_actu_views.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
                             </group>
                         </group>
                         <group>
-                            <field name="content" />
                             <field name="content_html" />
                         </group>
                     </sheet>