diff --git a/models/acc_account.py b/models/acc_account.py
index 34de13c1b0d2deb4316c2cf9f7ef80315482c796..0376cb8532c5bfa54aacedb8335cff9edabbdea5 100644
--- a/models/acc_account.py
+++ b/models/acc_account.py
@@ -137,12 +137,16 @@ class AccAccount(models.Model):
         tracking=True,
         default="draft",
     )
-    invoice_terms = fields.Text("Termes and conditions de paiement",
+    invoice_terms = fields.Text("Termes et conditions de paiement",
                                 default=_default_invoice_terms)
-    invoice_terms_tax = fields.Text("Termes and conditions des taxes",
+    invoice_terms_tax = fields.Text("Termes et conditions des taxes",
                                     default=_default_invoice_terms_tax)
 
     contact_invoice = fields.Many2one("res.partner", string="Une question?")
+    acc_account_payment_ids = fields.Many2many(
+        "acc.account.payment",
+        string="Méthodes de paiement")
+    free_text = fields.Text("Texte libre à afficher sur les factures")
 
     @api.model_create_multi
     def create(self, vals_list):
@@ -245,10 +249,13 @@ class AccAccount(models.Model):
             self.is_tva = self.producer_id.is_tva
             self.tax_id = self.producer_id.tax_id
             self.is_collectivite = self.producer_id.is_collectivite
+            self.acc_account_payment_ids = self.env["acc.account.payment"].search(
+                [("producer_id", "=", self.producer_id.id)])
         else:
             self.is_tva = False
             self.tax_id = False
             self.is_collectivite = False
+            self.acc_account_payment_ids = False
 
     @api.onchange("is_tva")
     def _onchange_is_tva(self):
diff --git a/models/company.py b/models/company.py
index d89284cada22832829ef32cc65d8639a38594bf5..f5e250551bceaec470c66f86f8e89afac6e4638b 100644
--- a/models/company.py
+++ b/models/company.py
@@ -12,7 +12,7 @@ class ResCompany(models.Model):
     # ------------------------------------------------------
 
     invoice_terms = fields.Text(string="Termes & Conditions de paiement")
-    invoice_terms_tax = fields.Text(string="Terms & Conditions des taxes")
+    invoice_terms_tax = fields.Text(string="Termes & Conditions des taxes")
 
     # ------------------------------------------------------
     # SQL Constraints
diff --git a/models/res_config_settings.py b/models/res_config_settings.py
index 11e8ff7af06b92533cbb817f362a694752e2f0de..3fa08215c098f712ad10cbfdf34674325a258c0d 100644
--- a/models/res_config_settings.py
+++ b/models/res_config_settings.py
@@ -11,7 +11,7 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel):
                                 string="Termes & Conditions de paiement",
                                 readonly=False)
     invoice_terms_tax = fields.Text(related='company_id.invoice_terms_tax',
-                                string="Terms & Conditions des taxes", readonly=False)
+                                string="Termes & Conditions des taxes", readonly=False)
     # ------------------------------------------------------
     # Fields declaration
     # ------------------------------------------------------
diff --git a/report/account_template.xml b/report/account_template.xml
index fba7f7b241e19e49878f4ce5c29ff7ce5f8c5f26..a761c17d211763858aec384987c336a5a287d72e 100644
--- a/report/account_template.xml
+++ b/report/account_template.xml
@@ -430,6 +430,13 @@
                                         </tr>
 
                                     </table>
+                                    <t t-if="o.free_text">
+                                       <div class="row mt-5">
+                                            <div class="col-12">
+                                                <h6 t-field="o.free_text"/>
+                                            </div>
+                                       </div>
+                                    </t>
                                     <t t-if="o.producer_id.acc_account_payment_ids">
                                         <div class="row mt-5">
                                             <div class="col-12">
@@ -438,14 +445,17 @@
                                                 >Modalités de paiement : </h5>
                                                 <h6>Référence facture : <t t-esc="o.name" /></h6>
                                                 <ul t-foreach="o.producer_id.acc_account_payment_ids" t-as="acc_account_payment_id">
-                                                    <li><span t-field="acc_account_payment_id.description"/></li>
+                                                    <li>
+                                                        <span t-field="acc_account_payment_id.name_type"/><br/>
+                                                        <span t-field="acc_account_payment_id.description"/>
+                                                    </li>
                                                 </ul>
                                             </div>
                                         </div>
-                                        <div class="row mt-5">
+                                        <div class="row mt-2">
                                             <div class="col-12">
-                                                <h5 t-if="not o.is_collectivite">Délai de règlement : à facturation</h5>
-                                                <h5 t-if="not o.is_collectivite" class="mb-5">Date limite de règlement : <span
+                                                <h5 >Délai de règlement : à facturation</h5>
+                                                <h5 class="mb-5">Date limite de règlement : <span
                                                         t-field="o.date_limit"
                                                         t-options="{'format': 'dd/MM/yyyy'}"
                                                     /></h5>
@@ -462,7 +472,7 @@
                                 <p class="mt-5">
                                     (1) Le total à payer correspond à l’électricité autoconsommée et à l'ACCISE - (2) ACC : Auto-Consommation Collective
                                 </p>
-                                <span t-field="o.invoice_terms"/>
+                                <span t-if="o.invoice_terms" t-field="o.invoice_terms"/>
                             </div>
                         </div>
                         <t t-set="prmi_ids" t-value="o.line_ids.mapped('acc_injection_id')"/>
diff --git a/views/acc_account_views.xml b/views/acc_account_views.xml
index 55996a3c362bdaf51adc7d009010c91c5b841914..3d879f959f1d48397b0cc581e9759603d91c38e2 100644
--- a/views/acc_account_views.xml
+++ b/views/acc_account_views.xml
@@ -343,12 +343,18 @@
                                         class="oe_subtotal_footer_separator"
                                     />
                                 </group>
+                                <group>
+                                    <field name="invoice_terms" placeholder="Termes and conditions de paiement..."/>
+                                    <field name="invoice_terms_tax" placeholder="Termes and conditions des taxes..."/>
+                                </group>
+                            </page>
+                            <page name="other_infos" string="Autres informations">
+                                <group>
+                                    <field name="acc_account_payment_ids" />
+                                </group>
                                 <group>
                                     <group>
-                                        <field name="invoice_terms" placeholder="Termes and conditions de paiement..."/>
-                                    </group>
-                                    <group>
-                                        <field name="invoice_terms_tax" placeholder="Termes and conditions des taxes..."/>
+                                        <field name="free_text"/>
                                     </group>
                                 </group>
                             </page>