diff --git a/models/acc_account_payment.py b/models/acc_account_payment.py
index 5d5df36ce216ff3df7928906e8377d2eafd335f9..6a069bbf3ab203aeaddf613efac420aad59f2430 100644
--- a/models/acc_account_payment.py
+++ b/models/acc_account_payment.py
@@ -37,9 +37,9 @@ class AccAccountPayment(models.Model):
     def _onchange_name_type(self):
         self.name = self.name_type
         if self.name_type == "cheque":
-            self.description = "Chèque - Merci d’indiquer au dos du chèque la référence facture ci-dessous"
+            self.description = "Merci d’indiquer au dos du chèque la référence facture ci-dessus"
         if self.name_type == "virement":
-            self.description = "Virement - Merci d’indiquer la référence facture ci-dessous sur votre ordre de virement.\nIBAN: ...\nCode BIC: ..."
+            self.description = "Merci d’indiquer la référence facture ci-dessus sur votre ordre de virement.\nIBAN: ...\nCode BIC: ..."
     # ------------------------------------------------------
     # CRUD methods (ORM overrides)
     # ------------------------------------------------------