diff --git a/templates/report_agreement.xml b/templates/report_agreement.xml
index a02d7d4076371702c2c0f9a734b695cba4702850..acc93ea331bef803099e2d251959c8bdd0e09733 100644
--- a/templates/report_agreement.xml
+++ b/templates/report_agreement.xml
@@ -171,6 +171,16 @@
                                 </div>
                                 <div class="subblock">
                                     <h3>ARTICLE 5 – MOYENS PEDAGOGIQUES ET TECHNIQUES MIS EN OEUVRE</h3>
+                                    <p>
+                                        La société s’engage à réunir les moyens matériels, pédagogiques et d’encadrement nécessaires au bon déroulement de la formation, afin d’atteindre les objectifs fixés. Elle met à disposition de ses clients des formateurs compétents dans leurs domaines et aptes à transmettre leurs savoirs et savoir-faire.
+                                    </p>
+                                    <p>
+                                        Elle s’engage à remettre à son client les feuilles d’émargement journalières signées par les stagiaires, ainsi qu’une attestation de formation, et des moyens d’évaluation adaptés à la nature de la formation.
+                                    </p>
+                                    <p class="fw-bold">Situations particulières</p>
+                                    <p>
+                                        Pour toute difficulté ou handicap, veuillez contacter <span t-field="doc.email_contact" /> pour voir les éventuelles adaptations à prévoir.
+                                    </p>
                                     <p><span t-field="doc.course_id.means" /></p>
                                 </div>
                                 <div class="subblock">