diff --git a/views/res_partner.xml b/views/res_partner.xml
index c63314875ebfacdfe1659caf9db0fe771bc38fbe..380f52c4406e15acac8e46cd2728819a891a25df 100644
--- a/views/res_partner.xml
+++ b/views/res_partner.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
                         <div class="oe_button_box" name="button_box" />
                         <widget
                             name="web_ribbon"
-                            title="Archived"
+                            title="Archivé"
                             bg_color="bg-danger"
                             attrs="{'invisible': [('active', '=', True)]}"
                         />