diff --git a/views/scop_import_views.xml b/views/scop_import_views.xml
index 86fd751603f4e7c2dc14a5774bccd2d9f65e9ee0..3d9ffe21f487ddeed20bf64e4430d4bed18d6307 100644
--- a/views/scop_import_views.xml
+++ b/views/scop_import_views.xml
@@ -80,33 +80,11 @@
             <field name="help">Affiche et gère les Listes Ministères (Questionnaires)</field>
         </record>
 
-        <record id="view_scop_liasse_fiscale_tree" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">scop.liasse.fiscale.tree</field>
-            <field name="model">scop.liasse.fiscale</field>
-            <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Liasses Fiscales">
-                    <field name="partner_id"/>
-                    <field name="year"/>
-                    <field name="type_id"/>
-                    <field name="effective_date"/>
-                    <field name="duration"/>
-                    <field name="closing_date"/>
-                    <field name="source_id"/>
-                </tree>
-            </field>
-        </record>
-        <record id="action_view_scop_liasse_fiscale" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Liasses fiscales</field>
-            <field name="res_model">scop.liasse.fiscale</field>
-            <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Affiche et gère les Liasses fiscales</field>
-        </record>
-
         <record id="view_scop_financial_tools_tree" model="ir.ui.view">
             <field name="name">scop.financial.tools.tree</field>
             <field name="model">scop.financial.tools</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <tree string="Liasses Fiscales">
+                <tree string="Outils financiers">
                     <field name="outil"/>
                     <field name="no_intervention"/>
                     <field name="type_intervention"/>
@@ -164,16 +142,6 @@
             parent="menu_imports"
             sequence="50"/>
 
-        <menuitem id="menu_action_scop_liasse_fiscale"
-            action="action_view_scop_liasse_fiscale"
-            parent="menu_imports"
-            sequence="60"/>
-
-        <menuitem id="menu_action_scop_financial_tools"
-            action="action_view_scop_financial_tools"
-            parent="menu_imports"
-            sequence="70"/>
-
     </data>
 </odoo>