diff --git a/templates/report_scop_bordereau.xml b/templates/report_scop_bordereau.xml
index 8e3522b6dbd081b4f58755b329b9903c994bd219..21bf237ec61b252f9c7c39c9b70f16aadf460e0e 100644
--- a/templates/report_scop_bordereau.xml
+++ b/templates/report_scop_bordereau.xml
@@ -38,9 +38,6 @@
                     </div>
                     <div class="row">
                         <div class="col-12 oe_mb16">
-                            <p>
-                                Paris, le <span t-field="o.date_cotisation" />
-                            </p>
                             <p>
                                 Paris, le <span t-field="o.date_cotisation" />
                             </p>