diff --git a/models/scop_bordereau_cg.py b/models/scop_bordereau_cg.py
index f0e35ad7db6bf5c48c3310c9aaa6a795114729d5..685f12112da5cd7aece8ed797f6f245736151f2d 100644
--- a/models/scop_bordereau_cg.py
+++ b/models/scop_bordereau_cg.py
@@ -18,6 +18,7 @@ class Bordereau(models.Model):
         readonly=True,
         copy=False,
         default="Brouillon",
+        tracking=1,
     )
     version = fields.Integer("Version", default=1, tracking=1)
     base_cotisation_cg = fields.Many2one(
@@ -43,6 +44,7 @@ class Bordereau(models.Model):
         required=False,
         readonly=True,
         tracking=1,
+        index=True,
     )
     member_number = fields.Integer(
         string="N° Adhérent",
@@ -697,7 +699,7 @@ class Bordereau(models.Model):
         ongoing_version = self.check_ongoing_version()
         self.write(
             {
-                "name": self.name[0:10] + "-" + str(self.version + 1),
+                "name": self.name + "-" + str(self.version + 1),
                 "version": self.version + 1,
                 "date_regul": ongoing_version.date,
                 "comment_regul": ongoing_version.comment,