From 748cce580c27b81b27741aa2f42db3354f3827cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: benjamin <benjamin@le-filament.com>
Date: Thu, 13 Feb 2025 16:13:26 +0100
Subject: [PATCH] [FIX] bordereau validation for sdd

---
 models/scop_bordereau_cg.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/models/scop_bordereau_cg.py b/models/scop_bordereau_cg.py
index 0bbe53e..3bff54b 100644
--- a/models/scop_bordereau_cg.py
+++ b/models/scop_bordereau_cg.py
@@ -503,10 +503,10 @@ class Bordereau(models.Model):
                         "invoice_date_due": quarters[int(inv.cotiz_quarter) - 1],
                     }
                 )
-                if self.is_sdd and not inv.mandate_id:
+                if inv.is_sdd and not inv.mandate_id:
                     raise UserError(
                         _(
-                            "Vous ne pouvez pas valider une cotisation au "
+                            "Vous ne pouvez pas valider une échéance cotisation au "
                             "prélèvement sans mandat"
                         )
                     )
-- 
GitLab