diff --git a/report/report_scop_bordereau_payments.xml b/report/report_scop_bordereau_payments.xml
index fd2a32c25484776f7baa7ab25030d8ab5edc7cfd..decf3acc3de24e28d68d99ae4fb92400745b86e6 100644
--- a/report/report_scop_bordereau_payments.xml
+++ b/report/report_scop_bordereau_payments.xml
@@ -76,12 +76,14 @@
                                     <tr>
                                         <th>Date d'échéance</th>
                                         <th class="text-right">Montant appelé</th>
-                                        <th class="text-right">Montant réglé</th>
+                                        <th class="text-right">Montant dû</th>
                                     </tr>
                                     <tr t-foreach="schedule_line.get('plan')" t-as="line" style="border-bottom: 1px solid #ccc;">
-                                        <td style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('date_maturity:day')"/></td>
-                                        <td class="text-right" style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('debit')" t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': o.company_id.currency_id}"/></td>
-                                        <td class="text-right" style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('debit') - line.get('amount_residual')" t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': o.company_id.currency_id}"/></td>
+                                        <t t-if="line.get('debit') > 0">
+                                            <td style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('date_maturity:day')"/></td>
+                                            <td class="text-right" style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('debit')" t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': o.company_id.currency_id}"/></td>
+                                            <td class="text-right" style="border: none; background: inherit; color: inherit;"><t t-esc="line.get('amount_residual')" t-options="{'widget': 'monetary', 'display_currency': o.company_id.currency_id}"/></td>
+                                        </t>
                                     </tr>
                                 </table>
                                 <table class="table table-sm table-striped" style="border: none;">