diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index 887f59220755aed322d7f4121cdcf57ed09e4a0c..0000000000000000000000000000000000000000 --- a/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,1729 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * cgscop_partner -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-16 11:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-16 11:00+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "<b modifiers=\"{}\">\n" -" Company Address:\n" -" </b>" -msgstr "<b modifiers=\"{}\">\n" -" Adresse de l'Entreprise:\n" -" </b>" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__ape_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__ape_id -msgid "APE" -msgstr "NAF" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__subscriptions_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__subscriptions_ids -msgid "Abonnements" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.membership.period,state:0 -msgid "Adhérent" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Adresse Administrative" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__certification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__certification_ids -msgid "Agrement" -msgstr "Agrément" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__year -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__year -msgid "Année" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__year -msgid "Année de cotisation" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__birthyear -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__birthyear -msgid "Année de naissance" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Août" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__calculation_basis -msgid "Assiette de calcul" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.membership.period,state:0 -msgid "Attente d'approbation" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Aucune" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__other -msgid "Autres" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Autres informations" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban -msgid "Avatar" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__decision -msgid "Avis" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Avril" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__cae -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__cae -msgid "CAE" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__pension_fund -msgid "Caisse retraite/solidarité" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__socoden_amount -msgid "Capital Socoden dans l’entreprise" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__capital -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__capital -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__social_capital -msgid "Capital social" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__equity -msgid "Capitaux propres" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_certification -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_certification_form -msgid "Certification" -msgstr "Agrément" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_certification_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_certification -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_certification_tree -msgid "Certifications" -msgstr "Agréments" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__city -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__city -msgid "City" -msgstr "Ville" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "City completion" -msgstr "Complétion par ville" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__city_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__city_id -msgid "City of Address" -msgstr "Ville d'adresse" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Client en contrat" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_staff_collection -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_staff_collection_form -msgid "Collection" -msgstr "Type de Collecte" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__name -msgid "Collection type" -msgstr "Type de Collecte" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_staff_collection_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_staff_collection -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_staff_collection_tree -msgid "Collections" -msgstr "Types de Collectes" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__note -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__note -msgid "Commentaire" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__note -msgid "Commentaires" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__auditor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__auditor_id -msgid "Commissaire aux Comptes" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_company_type -msgid "Company Types" -msgstr "Statuts Juridiques" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__consent -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Consentement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__partner_id -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Contact / Address" -msgstr "Contact / Adresse" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Contact Name" -msgstr "Nom du contact" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "Contacts & Adresses" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_contribution_type_form -msgid "Contribution Type" -msgstr "Type de Cotisation" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_contribution_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_contribution_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_contribution_type_tree -msgid "Contribution Types" -msgstr "Types de Cotisation" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_contribution_type -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__name -msgid "Contribution type" -msgstr "Type de Cotisation" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_contribution -msgid "Contributions" -msgstr "Cotisations" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_cooperative_form_form -msgid "Cooperative Form" -msgstr "Forme Coopérative" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_cooperative_form_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_cooperative_form_tree -msgid "Cooperative Forms" -msgstr "Formes Coopératives" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_cooperative_form -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__cooperative_form_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__cooperative_form_id -msgid "Cooperative form" -msgstr "Forme Coopérative" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Cooperatives" -msgstr "Coopératives" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__contribution_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__contribution_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Cotisations" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__country_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Country" -msgstr "Pays" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__create_date -msgid "Created on" -msgstr "Créé le" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__direccte_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__direccte_id -msgid "DIRECCTE rattachée" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__date_1st_sign -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__date_1st_sign -msgid "Date 1er signature coop" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__payment_date -msgid "Date Versement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__closing_date -msgid "Date clôture" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__first_closeout -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__first_closeout -msgid "Date clôture 1er bilan" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__registration_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__registration_date -msgid "Date d'immatriculation RCS" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__issue_date -msgid "Date d'émission" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__dissolution_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__dissolution_date -msgid "Date de Décès" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__collection_date -msgid "Date de collecte" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__end_validity -msgid "Date de fin de validité" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__date -msgid "Date de la liasse" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__ok_date -msgid "Date de l’accord" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__date -msgid "Date de l’évènement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__date_receipt -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__reception_date -msgid "Date de réception" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__date -msgid "Date de révision" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__request_date -msgid "Date demande" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban -msgid "Delivery" -msgstr "Livraison" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__last_update_status -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__last_update_status -msgid "Dernière mise à jour des statuts" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_certification_tree -msgid "Display and manage the list of Certifications." -msgstr "Affiche et gère la liste des Agréments." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_staff_collection_tree -msgid "Display and manage the list of Collections." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types de Collecte." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_contribution_type_tree -msgid "Display and manage the list of Contribution Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types de Cotisations." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_cooperative_form_tree -msgid "Display and manage the list of Cooperative Forms." -msgstr "Affiche et gère la liste des Formes Coopératives." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_dissolution_reason_tree -msgid "Display and manage the list of Dissolution Reasons." -msgstr "Affiche et gère la liste des Motifs de Décès." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_financial_category_tree -msgid "Display and manage the list of Financial Categories." -msgstr "Affiche et gère la liste des Typologies de Financement." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_financial_intervention_type_tree -msgid "Display and manage the list of Financial Intervention Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Interventions Financières." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_financial_tools_type_tree -msgid "Display and manage the list of Financial Tools Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Outils Financiers." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_legal_event_type_tree -msgid "Display and manage the list of Legal Event Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Évènements Juridiques." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_membership_type_tree -msgid "Display and manage the list of Membership Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Adhésions." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_newsletter_tree -msgid "Display and manage the list of Newsletters." -msgstr "Affiche et gère la liste des Abonnements." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_organization_type_tree -msgid "Display and manage the list of Organization Types." -msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Organismes." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_rgpd_origin_tree -msgid "Display and manage the list of RGPD Origins." -msgstr "Affiche et gère la liste des Origines de Contact." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_membership_reason_end_tree -msgid "Display and manage the list of Reasons for end of Membership." -msgstr "Affiche et gère la liste des Motifs de fin d'Adhésion." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Dissolution" -msgstr "Décès" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_dissolution_reason -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_dissolution_reason_form -msgid "Dissolution Reason" -msgstr "Motif de Décès" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_dissolution_reason_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_dissolution_reason -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_dissolution_reason_tree -msgid "Dissolution Reasons" -msgstr "Motifs de Décès" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__education_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__education_domain -msgid "Domaine d'étude" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__duration -msgid "Durée de l’exercice" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__start -msgid "Début d’adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Décembre" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__creation_delegate_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__creation_delegate_id -msgid "Délégué de création" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_delegate_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_delegate_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__delegate_id -msgid "Délégué de révision" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__followup_delegate_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__followup_delegate_id -msgid "Délégué de suivi" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__admin_email -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__admin_email -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "E-mail administratif" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "E-mail commercial" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_staff -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__staff_count -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__staff_count -msgid "Effectif" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__staff_shareolder_count -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__staff_shareolder_count -msgid "Effectif sociétaire" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__staff_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__staff_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Effectifs" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_main_location -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_main_location -msgid "Est l'etablissement principal" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_subsidiary -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_subsidiary -msgid "Est une Filiale" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_cooperative -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_cooperative -msgid "Est une coopérative" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_seed_scop -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_seed_scop -msgid "Est une SCOP d'amorçage" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__state -msgid "Etat de la liste" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__name -msgid "Event type" -msgstr "Type d'Évènement Juridique" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__legal_event_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__legal_event_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Évènements Juridiques" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,creation_origin:0 -msgid "Ex-nihilo" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__accountant_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__accountant_id -msgid "Expert-Comptable" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,decision:0 -msgid "Favorable" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__end -msgid "Fin d’adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_financial_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_financial_category -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_category_tree -msgid "Financial Categories" -msgstr "Typologies de Financement" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_category_form -msgid "Financial Category" -msgstr "Typologie de Financement" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_intervention_type_form -msgid "Financial Intervention Type" -msgstr "Type d'Intervention Financière" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_financial_intervention_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_financial_intervention_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_intervention_type_tree -msgid "Financial Intervention Types" -msgstr "Types d'Interventions Financières" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_tools_type_form -msgid "Financial Tools Type" -msgstr "Type d'Outils Financiers" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_financial_tools_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_financial_tools_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_financial_tools_type_tree -msgid "Financial Tools Types" -msgstr "Types d'Outils Financiers" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_financial_category -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__name -msgid "Financial category" -msgstr "Typologie de Financement" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_financial_tools -msgid "Financial tools" -msgstr "Outils de Financement" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__development_fund -msgid "Fond de développement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Fournisseur en contrat" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Février" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__unique_id_si_cg -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__unique_id_si_cg -msgid "Identifiant unique SI CG" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__unique_id_si_ur -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__unique_id_si_ur -msgid "Identifiant unique SI UR" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,help:cgscop_partner.field_res_partner__ape_id -#: model:ir.model.fields,help:cgscop_partner.field_res_users__ape_id -msgid "If the partner is a French company, enter its official main activity in this field. The APE is chosen among the NAF nomenclature." -msgstr "Si le contact est une société française, entrez son activité principale dans ce champ. Le code NAF est choisi parmi la nomenclature existante." - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__industry_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__industry_id -msgid "Industry" -msgstr "Secteur" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Informations comptables" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Informations de contact" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Infos générales" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Internal Notes" -msgstr "Notes internes" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Internal note..." -msgstr "Note interne..." - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_financial_intervention_type -msgid "Intervention type" -msgstr "Type d'Intervention" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Intérêt légitime" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban -msgid "Invoice" -msgstr "Facture" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Janvier" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Juillet" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Juin" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_legal_event_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_legal_event_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_legal_event_type_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_legal_event_type_tree -msgid "Legal Event Types" -msgstr "Types d'Évènements Juridiques" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_legal_event_type -msgid "Legal Event type" -msgstr "Type d'Évènement Juridique" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__partner_company_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__partner_company_type_id -msgid "Legal Form" -msgstr "Statut Juridique" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_legal_event -msgid "Legal event" -msgstr "Évènement Juridique" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_liasse_fiscale -msgid "Liasse Fiscale" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__liasse_fiscale_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__liasse_fiscale_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Liasses Fiscales" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,education_level:0 -msgid "Licence" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__contact_legality -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__contact_legality -msgid "Licéité du contact" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__ministry_list_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__ministry_list_ids -msgid "Liste Ministère" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_ids -msgid "Liste des Révisions" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Listes Ministère" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Mai" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Mars" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,education_level:0 -msgid "Master" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_membership_type_form -msgid "Membership Type" -msgstr "Type d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_membership_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_membership_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_membership_type_tree -msgid "Membership Types" -msgstr "Types d'Adhésions" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_membership_period -msgid "Membership period" -msgstr "Période d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_membership_type -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__name -msgid "Membership type" -msgstr "Type d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_ministry_list -msgid "Ministry list" -msgstr "Liste Ministère" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Mobile:" -msgstr "Mobile :" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__closeout_month -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__closeout_month -msgid "Mois clôture exercices" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__amount_guaranteed -msgid "Montant Garanti" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__amount_awarded -msgid "Montant accordé" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__amount_discount -msgid "Montant de remise" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__amount_remaining -msgid "Montant restant" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__amount_paid -msgid "Montant réglé" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__amount_paid -msgid "Montant versé" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__amount_to_pay -msgid "Montant à payer" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__dissolution_reason_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__dissolution_reason_id -msgid "Motif Décés" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__end_reason_id -msgid "Motif de fin d’adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__decision_note -msgid "Motivation de l’avis" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__ca -msgid "Mt CA" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__ca_subsidy -msgid "Mt CA subventions" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__va_dbf -msgid "Mt VA DBF" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__va_dbf_subsidy -msgid "Mt VA DBF subventions" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__margin -msgid "Mt marge" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__margin_subsidy -msgid "Mt marge subventions" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__net_result -msgid "Mt résultat Net" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__salary -msgid "Mt salaires" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_tree -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_newsletter -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__newsletter_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_newsletter_form -msgid "Newsletter" -msgstr "Abonnement" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_newsletter_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_newsletter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_newsletter_tree -msgid "Newsletters" -msgstr "Abonnements" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__education_level -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__education_level -msgid "Niveau d'étude" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__number -msgid "No adhérent" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__ref -msgid "No intervention" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__parent_group_name -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__parent_group_name -msgid "Nom du groupe parent" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.membership.period,state:0 -msgid "Non adhérent" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,decision:0 -msgid "Non favorable" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,state:0 -msgid "Non reçue" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Novembre" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__social_object -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__social_object -msgid "Objet Social" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Octobre" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__partner_id -msgid "Organisme" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__company_id -msgid "Organisme de révision" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.scop_cooperative_act -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_action_cooperative -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_tree -msgid "Organismes" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_organization_type -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_organization_type_form -msgid "Organization Type" -msgstr "Type d'Organisme" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_organization_type_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_organization_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_organization_type_tree -msgid "Organization Types" -msgstr "Types d'Organismes" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_rgpd_origin -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__name -msgid "Origin" -msgstr "Origine du Contact" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__creation_origin -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__creation_origin -msgid "Origine création en coop" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__contact_origin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__contact_origin_id -msgid "Origine du contact" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Outils Financiers" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__financial_tools_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__financial_tools_ids -msgid "Outils financiers" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__capital_share -msgid "Part capital" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__work_share -msgid "Part travail" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Phase d'accompagnement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Phase d'adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Phase d'information" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Phase de pré-diagnostic" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Phase de suivi" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Phone:" -msgstr "Téléphone :" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,project_status:0 -msgid "Projet abandonné" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__membership_period_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__membership_period_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Périodes d'adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_questionnaire -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__questionnaire_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__questionnaire_ids -msgid "Questionnaire" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Questionnaires" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_rgpd_origin_form -msgid "RGPD Origin" -msgstr "Origine du Contact" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_rgpd_origin_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_rgpd_origin -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_rgpd_origin_tree -msgid "RGPD Origins" -msgstr "Origines des Contacts" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_membership_reason_end_form -msgid "Reason for end of Membership" -msgstr "Motif de fin d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_membership_reason_end -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__name -msgid "Reason for end of membership" -msgstr "Motif de fin d’adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_membership_reason_end_tree -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_membership_reason_end -msgid "Reasons for End of Membership" -msgstr "Motifs de fin d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_membership_reason_end_tree -msgid "Reasons for end of Membership" -msgstr "Motifs de fin d'Adhésion" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,state:0 -msgid "Relance" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_revision -msgid "Revision" -msgstr "Révision" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Rue 2..." -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Rue 3..." -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Rue..." -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,decision:0 -msgid "Réserve" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__legal_reserve -msgid "Réserve légale" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Révisions" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,shortcut:cgscop_partner.sa -msgid "SA" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,shortcut:cgscop_partner.sarl -msgid "SARL" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,shortcut:cgscop_partner.sas -msgid "SAS" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop -msgid "SCOP" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_lists -msgid "SCOP Lists" -msgstr "Listes SCOP" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__siren -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__siren -msgid "SIREN" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__siret -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__siret -msgid "SIRET" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,contact_legality:0 -msgid "Salarié" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,education_domain:0 -msgid "Science" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,closeout_month:0 -msgid "Septembre" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__sigle -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__sigle -msgid "Sigle" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,name:cgscop_partner.sa -msgid "Société Anonyme" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,name:cgscop_partner.sas -msgid "Société par Actions Simplifiée" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:res.partner.company.type,name:cgscop_partner.sarl -msgid "Société à Responsabilité Limitée" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__balance -msgid "Solde" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__state_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "State" -msgstr "État" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__state -msgid "Statut adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__project_status -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__project_status -msgid "Statut projet" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street -msgid "Street" -msgstr "Rue" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street3 -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street3 -msgid "Street 3" -msgstr "Rue 3" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street2 -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street2 -msgid "Street2" -msgstr "Rue 2" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_newsletter_subscription -msgid "Subscription" -msgstr "Abonnement" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__rate -msgid "Taux appliqué" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_financial_tools_type -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__name -msgid "Tools type" -msgstr "Type d’outil" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.membership.period,state:0 -msgid "Traitement de l'adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,creation_origin:0 -msgid "Transformation" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:scop.ministry.list,state:0 -msgid "Transmise DIRECCTE" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,creation_origin:0 -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__type_id -msgid "Type d'adhésion" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__organization_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__organization_type_id -msgid "Type d'organisme" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__type_id -msgid "Type d'évènement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__collection_id -msgid "Type de collecte" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__type_id -msgid "Type de cotisation" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__tools_type_id -msgid "Type d’outil" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__intervention_type_id -msgid "Type d'intervention" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__financial_category_id -msgid "Typologie de financement" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Téléphone 1" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Téléphone 2" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "UR" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__ur -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__ur -msgid "Union Régionale" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "Ville" -msgstr "" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "ZIP" -msgstr "Code postal" - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__zip_id -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__zip_id -msgid "ZIP Location" -msgstr "Code postal" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban -msgid "at" -msgstr "à" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "e.g. Mr." -msgstr "Ex. : M." - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "ex : Directeur Commercial" - -#. module: cgscop_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form -msgid "internal note..." -msgstr "note interne..." - -#. module: cgscop_partner -#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_intervention_type__name -msgid "intervention type" -msgstr "Type d'intervention" - -#. module: cgscop_partner -#: selection:res.partner,creation_origin:0 -msgid "reprise" -msgstr "" -