diff --git a/views/res_partner.xml b/views/res_partner.xml
index 9c83d2784b8b545731077fa25c66d23d3b5d0963..442ee824bd6c33d5e079df2c1d2b68385379f55d 100644
--- a/views/res_partner.xml
+++ b/views/res_partner.xml
@@ -37,11 +37,9 @@
                     <page name="adhesion_processus1" string="Processus d'Adhésion" attrs="{'invisible': ['|', ('is_cooperative', '!=', True), ('project_status','=','6_suivi')]}">
                         <header>
                             <button string="Dossier d'adhésion" type="object" name="scop_lm_adhesion" class="btn-info"
-                                    attrs="{'invisible': [('project_status', 'not in', ('4_adhesion', '5_cg'))]}"
-                                    groups="cgscop_partner.group_add_period"/>
+                                    attrs="{'invisible': [('project_status', 'not in', ('4_adhesion', '5_cg'))]}"/>
                             <button string="Données financières" type="object" name="scop_liasse_adhesion" class="btn-info"
-                                    attrs="{'invisible': [('project_status', 'not in', ('4_adhesion', '5_cg'))]}"
-                                    groups="cgscop_partner.group_add_period"/>
+                                    attrs="{'invisible': [('project_status', 'not in', ('4_adhesion', '5_cg'))]}"/>
                             <button string="Modifier l'année du dossier" type="object" name="scop_change_year_dossier" class="btn-warning"
                                     attrs="{'invisible': ['|', ('project_status', '!=', '4_adhesion'), ('lm_adhesion_id', '=', False)]}"
                                     groups="cgscop_partner.group_cg_administrator"/>