diff --git a/report/report_account.xml b/report/report_account.xml index e763b622c17650ff15a945f439adfb9991325b3a..7206ce4268d6bf33ad71f19f157e1b7a0811efc4 100644 --- a/report/report_account.xml +++ b/report/report_account.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <xpath expr="//div[@class='page']" position="before"> <t t-if="o.beneficiaire_id"> <div name="information_block" class="col-6 mb32"> - <strong>B�n�ficiaire de la prestation :</strong><br/> + <strong>Bénéficiaire de la prestation :</strong><br/> <t t-if="o.beneficiaire_id.name"><span class="bene-name" t-field="o.beneficiaire_id.name"/></t><br/> </div> </t> @@ -17,10 +17,10 @@ <t t-set="colspan" t-value="6"/> <th class="text-left"><span>Description</span></th> <th class="d-none text-left"><span>Document source</span></th> - <th class="text-right"><span>Quantit�</span></th> + <th class="text-right"><span>Quantité</span></th> <th t-attf-class="text-right {{ 'd-none d-md-table-cell' if report_type == 'html' else '' }}"><span>Prix unitaire HT</span></th> <th t-if="display_discount" t-attf-class="text-right {{ 'd-none d-md-table-cell' if report_type == 'html' else '' }}"> - <span>R�duc.(%)</span> + <span>Réduc.(%)</span> <t t-set="colspan" t-value="colspan+1"/> </th> <th t-attf-class="text-left {{ 'd-none d-md-table-cell' if report_type == 'html' else '' }}"><span>Taxes</span></th>