diff --git a/views/res_partner.xml b/views/res_partner.xml
index cdfe49cb6be8d4e0053dd82d709a0e3684146ec2..eefa0109fde91c8cfc8c99d36b3079d24f7a561c 100644
--- a/views/res_partner.xml
+++ b/views/res_partner.xml
@@ -37,8 +37,11 @@
                     <filter
                         string="Anciens membres n-1"
                         name="old_member_one_year"
-                        domain="[('membership_stop','&gt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-01-01')),
-                                ('membership_stop','&lt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-12-31'))]"
+                        domain="['|', '&amp;', ('membership_stop','&gt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-01-01')),
+                                ('membership_stop','&lt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-12-31')),
+                                '&amp;', ('parent_id.membership_stop','&gt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-01-01')),
+                                ('parent_id.membership_stop','&lt;=',(context_today()-relativedelta(years=1)).strftime('%%Y-12-31'))
+                                ]"
                     />
                     <filter
                         string="Membres archivés"