diff --git a/views/account_invoice_report.xml b/views/account_invoice_report.xml
index e8c13d2ecbae52034867ba4be1e9b3f5b27a022b..edcbf41df7492672500c85e17d4d692b1a6c67cc 100644
--- a/views/account_invoice_report.xml
+++ b/views/account_invoice_report.xml
@@ -5,19 +5,19 @@
         <field name="model">account.invoice.report</field>
         <field name="inherit_id" ref="account.view_account_invoice_report_search" />
         <field name="arch" type="xml">
-            <field name="duemonth" position="after">
+            <filter name="duemonth" position="after">
                 <separator orientation="vertical" />
-                <field
+                <filter
                     string="Région d'implantation"
                     name="region_id"
                     context="{'group_by': 'region_id'}"
                 />
-                <field
+                <filter
                     string="Statut d’adhésion actuel"
                     name="membership_state"
                     context="{'group_by': 'membership_state'}"
                 />
-            </field>
+            </filter>
         </field>
     </record>
 </odoo>