diff --git a/models/hr_timesheet.py b/models/hr_timesheet.py
index eb79d8bb69cfae93db4a60cdba025d35805ac0ea..b73e2c648b455cca617d86080dfee367f17e5939 100644
--- a/models/hr_timesheet.py
+++ b/models/hr_timesheet.py
@@ -26,7 +26,7 @@ class ScopHrTimesheet(models.Model):
         'union.regionale',
         string='Union Régionale',
         index=True,
-        on_delete='restrict',
+        ondelete='restrict',
         default=_default_ur)
     sheet_id = fields.Many2one(
         comodel_name='cgscop.timesheet.sheet',
@@ -104,7 +104,8 @@ class ScopHrTimesheet(models.Model):
             total = sum(lines.mapped('unit_amount'))
             if total > 8:
                 raise ValidationError(
-                    "Vous ne pourvez imputer plus de 8h sur la même journée")
+                    "Vous ne pourvez imputer plus de 8h sur la même journée.\n"
+                    "Journée du %s" % record.date.strftime("%d/%m/%Y"))
 
     # ------------------------------------------------------
     # Override ORM