diff --git a/views/hr_timesheet.xml b/views/hr_timesheet.xml
index f09e0b216e6c058e3d083db085a9097a675f86a7..6b0d53577e9d4aff532dc182b88a3734b32ea44c 100644
--- a/views/hr_timesheet.xml
+++ b/views/hr_timesheet.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form,pivot,graph</field>
         </record>
 
-        <!-- ajoute des droits sur le menu -->
+        <!-- ajoute des droits sur le menu Configuration -->
         <record model="ir.ui.menu" id="hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration">
             <field name="groups_id" eval="[(6,0, [ref('hr_timesheet.group_timesheet_manager'), ref('cgscop_partner.group_cg_administrator'), ref('cgscop_partner.group_ur_list_modif')])]"/>
         </record>