diff --git a/views/res_partner_cooperative.xml b/views/res_partner_cooperative.xml
index 598312673fc87c12cf21f3d8a115f0ef8049ea88..c4c92ce6ecf63df8ba6dad3606c03c041673b6b4 100644
--- a/views/res_partner_cooperative.xml
+++ b/views/res_partner_cooperative.xml
@@ -25,6 +25,9 @@
                     <filter string="Adhérents" name="is_adherent" domain="[('membership_status', '=', 'member')]"/>
                     <filter string="Adhérents de mon UR" name="my_ur_adherent" domain="[('current_user_ur_id', '=', 'ur_id'), ('membership_status', '=', 'member')]"/>
                     <separator/>
+                    <filter string="Coop. non Adhérentes, non décédées" name="is_not_member" domain="[('membership_status', '=', 'not_member'),('dissolution_date', '=', False)]"/>  
+                    <filter string="Adhérents radiés, non décédés" name="is_out" domain="[('membership_status', '=', 'out'),('dissolution_date', '=', False)]"/>                        
+                    <separator/>
                     <filter string="Archivés" name="inactive" domain="[('active','=',False)]"/>
                     <separator/>
                     <filter string="Mes Activités" name="activities_my" domain="[('activity_ids.user_id', '=', uid)]"/>