diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index 05855d3c73eab8f3481dd5073d98a8aa42596e14..ea33e53e03855059cca5a210dae42ebcbae678f6 100644
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -161,8 +161,6 @@ msgstr "Adresse"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,membership_status:0
-#: selection:scop.membership.period,state:0
-#: selection:scop.membership.period.wizard,state:0
 msgid "Adhérent"
 msgstr ""
 
@@ -272,12 +270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Association loi 1901 ou assimilée"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: selection:scop.membership.period,state:0
-#: selection:scop.membership.period.wizard,state:0
-msgid "Attente d'approbation"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,contact_legality:0
 msgid "Aucune"
@@ -1752,8 +1744,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,membership_status:0
-#: selection:scop.membership.period,state:0
-#: selection:scop.membership.period.wizard,state:0
 msgid "Non Adhérent"
 msgstr ""
 
@@ -2500,12 +2490,6 @@ msgstr ""
 msgid "Statut Juridique"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__state
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period_wizard__state
-msgid "Statut adhésion"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__membership_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__membership_status
@@ -2574,12 +2558,6 @@ msgstr "Type d’outil"
 msgid "Tous les Organismes"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: selection:scop.membership.period,state:0
-#: selection:scop.membership.period.wizard,state:0
-msgid "Traitement de l'adhésion"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__twitter