diff --git a/views/res_partner_cooperative.xml b/views/res_partner_cooperative.xml
index b281fe3f8fb2812f06eaffa513256bc2948949fd..e0cdfd48a80f4a18a824fbe24961a6420f2e6e84 100644
--- a/views/res_partner_cooperative.xml
+++ b/views/res_partner_cooperative.xml
@@ -618,17 +618,6 @@
                                 </field>
                             </page>
                             <page name='scop_contribution' string="Cotisations" attrs="{'invisible': [('project_status', '!=', '6_suivi')]}">
-                                <group col="3">
-                                    <group>
-                                        <field name="is_up_to_date_cg"/>
-                                    </group>
-                                    <group>
-                                        <field name="is_up_to_date_fede"/>
-                                    </group>
-                                    <group>
-                                        <field name="is_up_to_date_ur"/>
-                                    </group>
-                                </group>
                                 <field name="contribution_ids" mode="tree" style="pointer-events:none;">
                                     <tree create="false" edit="false" delete="false" default_order="calculation_date desc">
                                         <field name="type_id"/>