diff --git a/__manifest__.py b/__manifest__.py
index a68ef4299f353a60bd8edff2fc1717fe805e43c9..0904a127736dd9856c193f8e798583f4fac99296 100644
--- a/__manifest__.py
+++ b/__manifest__.py
@@ -27,7 +27,7 @@
         "datas/res.partner.certification.csv",
         "datas/res.partner.company.type.csv",
         "datas/res.partner.cooperative.form.csv",
-        "datas/res.partner.creation.origin.csv",
+        # "datas/res.partner.creation.origin.csv",
         "datas/res.partner.dissolution.reason.csv",
         "datas/res.partner.organization.type.csv",
         "datas/res.partner.rgpd.origin.csv",
diff --git a/views/res_partner.xml b/views/res_partner.xml
index 920a67c9d7e74b294262891e7ca4f1049ec6f13b..e38f5bcc1847e36427005349a0b186131eca7298 100644
--- a/views/res_partner.xml
+++ b/views/res_partner.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
                    <field name="parent_id" domain="[('is_company','=',True)]" operator="child_of"/>
                    <filter name="filter_my_partners" help="Mes Contacts" domain="[('user_id','=',uid)]"/>
                    <separator/>
+                   <filter string="Personnes" name="type_person" domain="[('is_company','=',False)]"/>
+                   <filter string="Partenaires" name="type_company" domain="[('is_company','=',True)]"/>
+                   <separator/>
                    <filter string="Archivés" name="inactive" domain="[('active','=',False)]"/>
                    <separator/>
                     <filter string="Mes Activités" name="activities_my" domain="[('activity_ids.user_id', '=', uid)]"/>