diff --git a/datas/res.partner.company.type.csv b/datas/res.partner.company.type.csv
index 60b348031532299f14946f7f33d315d9d44b07eb..1b047319ed3eb74ef36a0c4cf05974f59b6c98bc 100644
--- a/datas/res.partner.company.type.csv
+++ b/datas/res.partner.company.type.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
-id,name,shortcut
-sarl,Société à Responsabilité Limitée,SARL
-sa,Société Anonyme,SA
-sas,Société par Actions Simplifiée,SAS
\ No newline at end of file
+id,name
+sarl,SARL
+sa,SA
+sas,SAS
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index a947437dd21936bae3ee50782d992d621cbc1e66..74ea96ef3d2061e128393c302c6b725907a9d4b2 100644
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-11 16:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-11 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-20 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-20 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,23 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "<b modifiers=\"{}\">\n"
-"                                            Company Address:\n"
-"                                        </b>"
-msgstr "<b modifiers=\"{}\">\n"
-"                                            Addresse de l'Entreprise:\n"
-"                                        </b>"
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__ape_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__ape_id
-msgid "APE"
-msgstr "NAF"
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__subscriptions_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__subscriptions_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__subscription_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__subscription_ids
 msgid "Abonnements"
 msgstr ""
 
@@ -42,6 +27,7 @@ msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
 #. module: cgscop_partner
+#: selection:res.partner,membership_status:0
 #: selection:scop.membership.period,state:0
 msgid "Adhérent"
 msgstr ""
@@ -54,8 +40,18 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__certification_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__certification_ids
-msgid "Agrement"
-msgstr "Agrément"
+msgid "Agrément"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.liasse.fiscale,origin:0
+msgid "Ajustement Liasse"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.questionnaire,origin:0
+msgid "Ajustement Questionnaire"
+msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,revision_type:0
@@ -73,6 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "Année de cotisation"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__year
+msgid "Année de la liasse"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__birthyear
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__birthyear
@@ -101,17 +102,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__other
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
 msgid "Autres"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Autres informations"
-msgstr ""
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban
 msgid "Avatar"
 msgstr ""
 
@@ -128,18 +125,20 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__bank_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__bank_id
-msgid "Banquier principal"
+msgid "Banque principale"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__bank2_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__bank2_id
-msgid "Banquier secondaire"
+msgid "Banque secondaire"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__cae
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__cae
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__cae
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__cae
 msgid "CAE"
 msgstr ""
 
@@ -148,14 +147,18 @@ msgstr ""
 msgid "Caisse retraite/solidarité"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__prescriber_canal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__prescriber_canal_id
+msgid "Canal de Prescription"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools__socoden_amount
 msgid "Capital Socoden dans l’entreprise"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__capital
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__capital
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__social_capital
 msgid "Capital social"
 msgstr ""
@@ -180,8 +183,32 @@ msgid "Certifications"
 msgstr "Agréments"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__city
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__city
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
+msgid "Changement d'activité (NAF)"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
+msgid "Changement d'adresse"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
+msgid "Changement de dénomination sociale"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
+msgid "Changement de forme coopérative"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__city
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__city
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
@@ -191,8 +218,8 @@ msgid "City completion"
 msgstr "Complétion par ville"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__city_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__city_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__city_id
 msgid "City of Address"
 msgstr "Ville d'adresse"
 
@@ -202,22 +229,22 @@ msgid "Client en contrat"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_staff_collection
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_staff_collection_form
-msgid "Collection"
-msgstr "Collecte"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_period_wizard_view_form
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__name
-msgid "Collection type"
-msgstr "Type de Collecte"
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__naf_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__naf_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__naf_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__naf_id
+msgid "Code NAF"
+msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_staff_collection_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_staff_collection
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_staff_collection_tree
-msgid "Collections"
-msgstr "Types de Collectes"
+#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_staff_collection
+msgid "Collection"
+msgstr "Collecte"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__note
@@ -227,6 +254,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__note
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__comments
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__comments
 msgid "Commentaires"
 msgstr ""
 
@@ -256,6 +285,7 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
@@ -264,6 +294,11 @@ msgstr ""
 msgid "Contact / Address"
 msgstr "Contact / Adresse"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Contact Dirigeant"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Contact Name"
@@ -275,9 +310,9 @@ msgid "Contacts & Addresses"
 msgstr "Contacts & Adresses"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_contract
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_contract
-msgid "Contrat de révision"
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__director_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__director_ids
+msgid "Contacts Dirigeants"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -320,6 +355,8 @@ msgstr "Formes Coopératives"
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__cooperative_form_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__cooperative_form_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__cooperative_form_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__cooperative_form_id
 msgid "Cooperative form"
 msgstr "Forme Coopérative"
 
@@ -328,6 +365,14 @@ msgstr "Forme Coopérative"
 msgid "Cooperatives"
 msgstr "Coopératives"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__parent_group_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__parent_group_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__parent_group_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__parent_group_name
+msgid "Coopérative mère"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.scop_cooperative_act
 #: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_action_cooperative
@@ -343,8 +388,13 @@ msgid "Cotisations"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__color
+msgid "Couleur Index"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
@@ -357,11 +407,12 @@ msgstr "Créer un partenaire"
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__create_uid
@@ -376,23 +427,23 @@ msgstr "Créer un partenaire"
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__create_date
@@ -407,28 +458,45 @@ msgstr "Créé par"
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_creation_origin
+msgid "Creation Origin"
+msgstr "Origine de Création en coop"
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_creation_origin_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_creation_origin_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_creation_origin
+msgid "Creation Origins"
+msgstr "Origines de création en coop"
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_creation_suborigin
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__name
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_creation_suborigin_form
 msgid "Creation Sub-Origin"
 msgstr "Sous-Origine création en coop"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_creation_suborigin_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_creation_suborigin
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_creation_suborigin_tree
-msgid "Creation Sub-Origins"
-msgstr "Sous-Origines création en coop"
+#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_period_wizard
+msgid "Création d'une nouvelle période"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_period_wizard_view_form
+msgid "Créer"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Créer une nouvelle période"
+msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__direccte_id
@@ -455,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__first_closeout
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__first_closeout
-msgid "Date clôture 1er bilan"
+msgid "Date clôture 1er bilan en coopérative"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -475,20 +543,10 @@ msgstr ""
 msgid "Date de Décès"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__collection_date
-msgid "Date de collecte"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__seed_end
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__seed_end
-msgid "Date de fin de dispositif"
-msgstr ""
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__end_validity
-msgid "Date de fin de validité"
+msgid "Date de fin du dispositif d'amorçage"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -528,12 +586,23 @@ msgstr ""
 msgid "Date demande"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_contract
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_contract
+msgid "Date du contrat de révision"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban
 msgid "Delivery"
 msgstr "Livraison"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_last_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_last_date
+msgid "Dernier exercice révisé"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__last_update_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__last_update_status
@@ -543,11 +612,12 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__display_name
@@ -562,12 +632,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nom affiché"
 
@@ -576,11 +645,6 @@ msgstr "Nom affiché"
 msgid "Display and manage the list of Certifications."
 msgstr "Affiche et gère la liste des Agréments."
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_staff_collection_tree
-msgid "Display and manage the list of Collections."
-msgstr "Affiche et gère la liste des Types de Collecte."
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_contribution_type_tree
 msgid "Display and manage the list of Contribution Types."
@@ -592,9 +656,9 @@ msgid "Display and manage the list of Cooperative Forms."
 msgstr "Affiche et gère la liste des Formes Coopératives."
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_creation_suborigin_tree
-msgid "Display and manage the list of Creation Sub-Origins."
-msgstr "Affiche et gère la liste des Sous-Origines de Création."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_creation_origin_tree
+msgid "Display and manage the list of Creation Origins."
+msgstr "Affiche et gère la liste des Origines de Création en coop."
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_dissolution_reason_tree
@@ -636,6 +700,11 @@ msgstr "Affiche et gère la liste des Abonnements."
 msgid "Display and manage the list of Organization Types."
 msgstr "Affiche et gère la liste des Types d'Organismes."
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_prescriber_canal_tree
+msgid "Display and manage the list of Prescriber Canals."
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_res_partner_rgpd_origin_tree
 msgid "Display and manage the list of RGPD Origins."
@@ -651,16 +720,6 @@ msgstr "Affiche et gère la liste des Motifs de fin d'Adhésion."
 msgid "Display and manage the list of Revision Formats."
 msgstr "Affiche et gère la liste des Formats de Révision."
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cgscop_partner.action_view_scop_revision_staff_tree
-msgid "Display and manage the list of Revision Staffs."
-msgstr "Affiche et gère la liste des Effectifs Révision."
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Dissolution"
-msgstr "Décès"
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_dissolution_reason
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__name
@@ -686,6 +745,12 @@ msgstr ""
 msgid "Durée de l’exercice"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__start
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__start
+msgid "Début de validité"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__start
 msgid "Début d’adhésion"
@@ -728,29 +793,20 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_staff
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__staff_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__staff_count
 msgid "Effectif"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_staff_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_staff_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_staff
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_staff
 msgid "Effectif révision"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__staff_shareolder_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__staff_shareolder_count
 msgid "Effectif sociétaire"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__staff_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__staff_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Effectifs"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_incubated
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_incubated
@@ -760,15 +816,11 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_main_location
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_main_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__is_main_location
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__is_main_location
 msgid "Est l'établissement principal"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_subsidiary
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_subsidiary
-msgid "Est une Filiale"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__is_seed_scop
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__is_seed_scop
@@ -798,11 +850,6 @@ msgstr "Type d'Évènement Juridique"
 msgid "Evènements Juridiques"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: selection:res.partner,creation_origin:0
-msgid "Ex-nihilo"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__accountant_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__accountant_id
@@ -815,11 +862,23 @@ msgstr ""
 msgid "Expert-Comptable (personne)"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__facebook
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__facebook
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:scop.ministry.list,decision:0
 msgid "Favorable"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__end
+msgid "Fin de validité"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__end
 msgid "Fin d’adhésion"
@@ -883,12 +942,6 @@ msgstr ""
 msgid "Format de révision"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__origin_company_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__origin_company_type_id
-msgid "Forme juridique d'origine"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,contact_legality:0
 msgid "Fournisseur en contrat"
@@ -899,14 +952,20 @@ msgstr ""
 msgid "Février"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Historique des périodes"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__id
@@ -921,15 +980,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__id
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__id_riga
+msgid "ID RIGA"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__unique_id_si_cg
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__unique_id_si_cg
@@ -942,12 +1005,6 @@ msgstr ""
 msgid "Identifiant unique SI UR"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,help:cgscop_partner.field_res_partner__ape_id
-#: model:ir.model.fields,help:cgscop_partner.field_res_users__ape_id
-msgid "If the partner is a French company, enter its official main activity in this field. The APE is chosen among the NAF nomenclature."
-msgstr "Si le contact est une société française, entrez son activité principale dans ce champ. Le code NAF est choisi parmi la nomenclature existante."
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__incubator_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__incubator_id
@@ -957,27 +1014,29 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__industry_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__industry_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__industry_id
 msgid "Industry"
 msgstr "Secteur"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Informations comptables"
+msgid "Informations Activité"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Informations de contact"
+msgid "Informations Générales"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Informations de révision"
+msgid "Informations Juridiques"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-msgid "Infos générales"
+msgid "Informations de révision"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -1002,7 +1061,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban
 msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
@@ -1024,11 +1082,12 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type____last_update
@@ -1043,23 +1102,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__write_uid
@@ -1074,23 +1133,23 @@ msgstr "Dernière modification le"
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Dernière mise à jour par"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_certification__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_cooperative_form__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_suborigin__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_dissolution_reason__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter_subscription__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_organization_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_rgpd_origin__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution_type__write_date
@@ -1105,12 +1164,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour par"
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_reason_end__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_format__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff_collection__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
@@ -1130,6 +1188,8 @@ msgstr "Type d'Evènement"
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__partner_company_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__partner_company_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__partner_company_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__partner_company_type_id
 msgid "Legal Form"
 msgstr "Statut Juridique"
 
@@ -1143,6 +1203,11 @@ msgstr "Evènement Juridique"
 msgid "Liasse Fiscale"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.liasse.fiscale,origin:0
+msgid "Liasse annuelle"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__liasse_fiscale_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__liasse_fiscale_ids
@@ -1161,6 +1226,13 @@ msgstr ""
 msgid "Licéité du contact"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__linkedin
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__linkedin
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "LinkedIn"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__ministry_list_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__ministry_list_ids
@@ -1180,7 +1252,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban
 msgid "Logo"
 msgstr ""
 
@@ -1232,6 +1303,12 @@ msgstr "Liste Ministère"
 msgid "Mobile:"
 msgstr "Mobile :"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.period,end_reason:0
+#: selection:scop.period.wizard,end_reason:0
+msgid "Modification de la forme juridique"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__closeout_month
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__closeout_month
@@ -1273,12 +1350,22 @@ msgstr ""
 msgid "Montant à payer"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__end_reason
+msgid "Motif"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__dissolution_reason_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__dissolution_reason_id
 msgid "Motif Décés"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__end_reason
+msgid "Motif de fin de validité"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__end_reason_id
 msgid "Motif de fin d’adhésion"
@@ -1330,19 +1417,10 @@ msgid "Mt salaires"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__name
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_tree
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_type
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_type
-msgid "Nature de la révision"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_newsletter
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_newsletter__name
@@ -1365,6 +1443,8 @@ msgid "Niveau d'étude"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__member_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__member_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__number
 msgid "No adhérent"
 msgstr ""
@@ -1375,9 +1455,8 @@ msgid "No intervention"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__parent_group_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__parent_group_name
-msgid "Nom du groupe parent"
+#: selection:res.partner,membership_status:0
+msgid "Non Adhérent"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -1395,6 +1474,17 @@ msgstr ""
 msgid "Non reçue"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_period_wizard_view_form
+msgid "Nouvelle Période"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.scop_period_wizard_create_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Nouvelle période"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:res.partner,closeout_month:0
 msgid "Novembre"
@@ -1423,9 +1513,9 @@ msgstr "Odoo vous aide à facilement suivre toutes les activités liées à un v
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_membership_period__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_ministry_list__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision__partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__partner_id
 msgid "Organisme"
 msgstr ""
 
@@ -1470,8 +1560,24 @@ msgid "Origin"
 msgstr "Origine du Contact"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__creation_origin
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__creation_origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__origin
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_questionnaire__origin
+msgid "Origine"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__parent_id
+msgid "Origine (parent)"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__name
+msgid "Origine / Sous-Origine"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__creation_origin_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__creation_origin_id
 msgid "Origine création en coop"
 msgstr ""
 
@@ -1492,6 +1598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Outils financiers"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr "Chemin parent"
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_liasse_fiscale__capital_share
 msgid "Part capital"
@@ -1506,9 +1617,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_companies_only
 #: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.res_partner_menu_companies
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.res_partner_view_search_inherit_scop
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Partenaires"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__partner_id
+msgid "Partner"
+msgstr "Partenaire"
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_not_companies_only
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.res_partner_view_search_inherit_scop
@@ -1546,10 +1663,23 @@ msgid "Phone:"
 msgstr "Téléphone :"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__prescriber_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__prescriber_id
-msgid "Prescripteur"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_prescriber_canal
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_prescriber_canal__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_prescriber_canal_form
+msgid "Prescriber Canal"
+msgstr "Canal de Prescription"
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_res_partner_prescriber_canal_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_res_partner_prescriber_canal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_res_partner_prescriber_canal_tree
+msgid "Prescriber Canals"
+msgstr "Canaux de Prescription"
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__previous_period_id
+msgid "Previous Period"
+msgstr "Période précédente"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_next_date
@@ -1569,6 +1699,23 @@ msgstr ""
 msgid "Prospects"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_period_wizard_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Période"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Périodes"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__scop_period_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__scop_period_ids
+msgid "Périodes Juridiques"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__membership_period_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__membership_period_ids
@@ -1576,6 +1723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Périodes d'adhésion"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_type
+msgid "Périodicité de la révision"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_questionnaire
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__questionnaire_ids
@@ -1583,6 +1736,16 @@ msgstr ""
 msgid "Questionnaire"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.questionnaire,origin:0
+msgid "Questionnaire adhésion"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:scop.questionnaire,origin:0
+msgid "Questionnaire annuel"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Questionnaires"
@@ -1610,6 +1773,18 @@ msgstr "Origine du Contact"
 msgid "RGPD Origins"
 msgstr "Origines des Contacts"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: selection:res.partner,membership_status:0
+msgid "Radié"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Raison Sociale"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_membership_reason_end_form
 msgid "Reason for end of Membership"
@@ -1657,19 +1832,10 @@ msgid "Revision Formats"
 msgstr "Formats de Révision"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.action_view_scop_revision_staff_tree
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_revision_staff
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_revision_staff__name
-#: model:ir.ui.menu,name:cgscop_partner.menu_scop_revision_staff
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_revision_staff_form
 msgid "Revision Staff"
 msgstr "Effectif Révision"
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_scop_revision_staff_tree
-msgid "Revision Staffs"
-msgstr "Effectifs Révision"
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "Rue 2..."
@@ -1685,6 +1851,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rue..."
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Réseaux sociaux"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:scop.ministry.list,decision:0
 msgid "Réserve"
@@ -1698,13 +1869,13 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_person_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_person_id
-msgid "Réviseur agréé"
+msgid "Réviseur"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_backup_person_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_backup_person_id
-msgid "Réviseur assistant"
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__revision_certified_person_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__revision_certified_person_id
+msgid "Réviseur agréé"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -1737,6 +1908,11 @@ msgstr ""
 msgid "SCOP Lists"
 msgstr "Listes SCOP"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_period
+msgid "SCOP Period"
+msgstr "Périodes d'Historique"
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__siren
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__siren
@@ -1746,6 +1922,8 @@ msgstr ""
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__siret
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__siret
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__siret
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__siret
 msgid "SIRET"
 msgstr ""
 
@@ -1760,14 +1938,13 @@ msgid "Science"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: selection:res.partner,closeout_month:0
-msgid "Septembre"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Segmentation"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__sigle
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__sigle
-msgid "Sigle"
+#: selection:res.partner,closeout_month:0
+msgid "Septembre"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -1790,15 +1967,20 @@ msgstr ""
 msgid "Solde"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner_creation_origin__child_ids
+msgid "Sous origines"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__creation_suborigin_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__creation_suborigin_id
-msgid "Sous Origine création en coop"
+msgid "Sous-Origine création en coop"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
 msgid "State"
 msgstr "État"
@@ -1808,6 +1990,12 @@ msgstr "État"
 msgid "Statut adhésion"
 msgstr ""
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__membership_status
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__membership_status
+msgid "Statut d'adhésion"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__project_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__project_status
@@ -1815,28 +2003,40 @@ msgid "Statut projet"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__street
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__street
 msgid "Street"
 msgstr "Rue"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street3
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street3
-msgid "Street 3"
-msgstr "Rue 3"
-
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__street2
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__street2
 msgid "Street2"
 msgstr "Rue 2"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__street3
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__street3
+msgid "Street3"
+msgstr "Rue 3"
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_res_partner_newsletter_subscription
 msgid "Subscription"
 msgstr "Abonnement"
 
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_contact_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_contact_view_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_contact_view_simple_form
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: cgscop_partner
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Suivi UR"
+msgstr ""
+
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__rate
 msgid "Taux appliqué"
@@ -1846,7 +2046,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:cgscop_partner.model_scop_financial_tools_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_financial_tools_type__name
 msgid "Tools type"
-msgstr "Type d’outils"
+msgstr "Type d’outil"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:cgscop_partner.scop_organisme_act
@@ -1859,19 +2059,16 @@ msgstr ""
 msgid "Traitement de l'adhésion"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: selection:res.partner,creation_origin:0
-msgid "Transformation"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: selection:scop.ministry.list,state:0
 msgid "Transmise DIRECCTE"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
-#: selection:res.partner,creation_origin:0
-msgid "Transmission"
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__twitter
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__twitter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
+msgid "Twitter"
 msgstr ""
 
 #. module: cgscop_partner
@@ -1884,22 +2081,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type d'intervention"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__organization_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__organization_type_id
-msgid "Type d'organisme"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_legal_event__type_id
 msgid "Type d'évènement"
 msgstr ""
 
-#. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_staff__collection_id
-msgid "Type de collecte"
-msgstr ""
-
 #. module: cgscop_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_contribution__type_id
 msgid "Type de cotisation"
@@ -1946,15 +2132,16 @@ msgid "ZIP"
 msgstr "Code postal"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_partner__zip_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_res_users__zip_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__zip_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__zip_id
 msgid "ZIP Location"
 msgstr "Code postal"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_kanban
-msgid "at"
-msgstr "à"
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period__zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:cgscop_partner.field_scop_period_wizard__zip
+msgid "Zip"
+msgstr "Code postal"
 
 #. module: cgscop_partner
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.view_partner_cooperative_form
@@ -1977,7 +2164,7 @@ msgid "intervention type"
 msgstr "Type d'intervention"
 
 #. module: cgscop_partner
-#: selection:res.partner,creation_origin:0
-msgid "reprise"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cgscop_partner.scop_period_wizard_view_form
+msgid "Êtes-vous sûr de vouloir créer une nouvelle période ?"
 msgstr ""
 
diff --git a/views/scop_config_views.xml b/views/scop_config_views.xml
index 51119da039f3efa40d016182489bf9ac9c6d7fc2..84129d2e40eea08f320b38dc634d66af0ac17184 100644
--- a/views/scop_config_views.xml
+++ b/views/scop_config_views.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_view_res_partner_creation_origin_tree" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Creation Sub-Origins</field>
+            <field name="name">Creation Origins</field>
             <field name="res_model">res.partner.creation.origin</field>
             <field name="view_mode">tree</field>
             <field name="help">Display and manage the list of Creation Origins.</field>